Life News🔹 Қақтығыс аймақтарынан оралған қазақстандық әйелдердің дауысы БҰҰ мінберінде жаңғырды 🔸 Голос казахстанских женщин, вернувшихся из зон конфликтов, прозвучал с трибуны ООН 🔹 The Voice of Kazakhstani Women Repatriated from Conflict Zones Heard at the United Nations @PressMFAKZ
MFA Qazaqstan — страница 6
Архив материалов источника MFA Qazaqstan, страница 6. Более ранние публикации этого издания в ленте Life News. Свежие — на первой странице.
Ahead of the official visit of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan, Yermek Kosherbayev, to Turkmenistan we present an infographic highlighting the key areas of 🇰🇿–🇹🇲 cooperation. The infographic outlines the main areas of bilateral engagement, including political dialogue, trade and economic partnership, as well as cultural and humanitarian cooperation. @PressMFAKZ
В преддверии официального визита Министра иностранных дел Республики Казахстан Ермека Кошербаева в Туркменистан. Инфографика отражает ключевые направления 🇰🇿–🇹🇲 сотрудничества, включая политическое взаимодействие, торгово-экономические связи, а также культурно-гуманитарное сотрудничество. @PressMFAKZ
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаевтың Түрікменстанға ресми сапары қарсаңында Қазақстан мен Түрікменстан арасындағы ынтымақтастықтың негізгі бағыттарын көрсететін инфографиканы назарларыңызға ұсынамыз. Инфографикада 🇰🇿-🇹🇲 өзара іс-қимылдың негізгі бағыттары, атап айтқанда саяси диалог, сауда-экономикалық серіктестік, сондай-ақ мәдени-гуманитарлық ынтымақтастық қамтылған. @PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Кувейт азық-түлік қауіпсіздігі саласындағы екіжақты ынтымақтастықтың перспективаларын талқылады 🔸 Казахстан и Кувейт обсудили перспективы двустороннего сотрудничества в сфере продовольственной безопасности 🔹 Kazakhstan and Kuwait Discussed Prospects for Bilateral Cooperation in Food Security @PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Испания ядролық қауіпсіздік саласындағы серіктестікті нығайтуда 🔸 Казахстан и Испания развивают партнерство в сфере ядерной безопасности 🔹 Kazakhstan and Spain Develop Partnership in the Field of Nuclear Safety @PressMFAKZ
🔹 Еуропарламент Қазақстан Президентінің Брюссельге сапарының қорытындыларын құптап, қол жеткізілген уағдаластықтарды қолдайтынын растады 🔸 В Европейском парламенте приветствовали итоги визита Президента Казахстана в Брюссель и подтвердили поддержку достигнутых договорённостей 🔹 The European Parliament Welcomed the Results of the Visit of the President of Kazakhstan to Brussels and Confirmed Support for the Reached Agreements @PressMFAKZ
🔹 Қазақстан Кувейттің жаңа агроөнеркәсіптік арнайы экономикалық аймағы үшін өндірістік база болуды ұсынды 🔸 Казахстан предложил стать производственной базой для новой агропромышленной экономической зоны Кувейта 🔹 Kazakhstan Proposes Becoming a Production Base for Kuwait's New Agro-Industrial Economic Zone @PressMFAKZ
✔️ Қазақстанның сыртқы саяси ведомствосының басшысы Индонезияны өңірлік және жаһандық үдерістердің жетекші қатысушыларының бірі ретінде қарастыратынын, оның Оңтүстік-Шығыс Азияда, АСЕАН, G20 және ислам әлемінде маңызды рөл атқаратынын атап өтті. Кездесу барысында алдағы екіжақты іс-шараларды, оның ішінде жоғары деңгейдегі байланыстарды дайындау мәселелеріне ерекше назар аударылды. Сондай-ақ тараптар халықаралық және өңірлік күн тәртібінің өзекті мәселелері бойынша пікір алмасты. Қазақстан тарапы Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың БҰҰ аясында Халықаралық су ұйымын құру жөніндегі бастамасын таныстырды. Кездесу қорытындысы бойынша тараптар өзара тиімді әріптестікті одан әрі нығайтуға және бірлескен бастамаларды іске асыруға бейілділіктерін растады. ✔️ Глава внешнеполитического ведомства Казахстана также отметил, что рассматривает Индонезию как одного из ведущих участников региональных и глобальных процессов, играющего значимую роль в Юго-Восточной Азии, АСЕАН, G20 и исламском мире. Отдельное внимание было уделено вопросам подготовки предстоящих двусторонних мероприятий, включая контакты на высшем уровне. Стороны также обменялись мнениями по актуальным вопросам международной и региональной повестки. Казахстанская сторона представила инициативу Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева по созданию Международной водной организации под эгидой ООН. По итогам встречи подтверждена обоюдная приверженность дальнейшему укреплению взаимовыгодного партнерства и реализации совместных инициатив. ✔️ The Kazakh Foreign Minister also emphasized that Kazakhstan views Indonesia as one of the leading participants in regional and global affairs, playing an important role in Southeast Asia, ASEAN, the G20, and the Islamic world. Particular attention was devoted to preparations for upcoming bilateral events, including high-level contacts. The parties also exchanged views on current regional and international issues. The Kazakh side presented the initiative of President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev to establish the International Water Organization under the auspices of the United Nations. At the conclusion of the meeting, both sides reaffirmed their commitment to further strengthening their mutually beneficial partnership and advancing joint initiatives. @PressMFAKZ
🇰🇿🇮🇩 Қазақстан мен Индонезия екіжақты ынтымақтастықты дамыту перспективаларын талқылады Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Қазақстанға жұмыс сапарымен келген Индонезия Республикасы Сыртқы істер вице-министрі Анис Маттамен кездесу өткізді. «Қазақстанның Индонезиямен тығыз ынтымақтастығы қарқынды дамып келе жатқан Азия-Тынық мұхиты өңірімен байланыстарды нығайтып, сауда және инвестициялар, көлік, ауыл шаруашылығы, цифрлық технологиялар, білім беру және туризм салаларында жаңа мүмкіндіктер ашады», – деп атап өтті Е.Көшербаев. Келіссөздер барысында қазақстандық тарап еліміздің инвестициялық және транзиттік-көліктік әлеуетін таныстырып, экономиканың басым салаларында индонезиялық әріптестермен практикалық ынтымақтастықты одан әрі кеңейтуге дайын екенін білдірді. Тараптар ү.ж. мамыр айында Экономикалық ынтымақтастық жөніндегі бірлескен комиссияның кезекті отырысының табысты өткенін қанағаттанушылықпен атап өтіп, оның екіжақты экономикалық байланыстарды нығайтудың маңызды кезеңіне айналғанын әрі бірлескен жобаларды іске асыруға қосымша серпін бергенін айтты. 🇰🇿🇮🇩 Казахстан и Индонезия обсудили перспективы развития двустороннего сотрудничества Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев провел встречу с Вице-министром иностранных дел Республики Индонезия Анисом Маттой, прибывшим в Казахстан с рабочим визитом. «Тесное сотрудничество Казахстана с Индонезией означает укрепление связей с динамично развивающимся Азиатско-Тихоокеанским регионом, открытие новых возможностей в сфере торговли и инвестиций, транспорта, сельского хозяйства, цифровых технологий, образования и туризма», – подчеркнул Е.Кошербаев. В ходе переговоров казахстанская сторона представила инвестиционный и транзитно-логистический потенциал страны, выразив готовность к углублению практического взаимодействия с индонезийскими партнерами в приоритетных секторах экономики. Стороны с удовлетворением отметили успешное проведение очередного заседания Совместной комиссии по экономическому сотрудничеству в мае этого года, которое стало важным этапом в укреплении двусторонних экономических связей и придало дополнительный импульс реализации совместных проектов. 🇰🇿🇮🇩 Kazakhstan and Indonesia Discuss Prospects for Expanding Bilateral Cooperation Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev held a meeting with Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia Anis Matta, who arrived in Kazakhstan on a working visit. “Kazakhstan’s close cooperation with Indonesia means stronger ties with the rapidly developing Asia-Pacific region and opens up new opportunities in trade and investment, transport, agriculture, digital technologies, education, and tourism,” Minister Kosherbayev stated. During the talks, the Kazakh side presented the country’s investment and transit-transport potential, expressing its readiness to further expand practical cooperation with Indonesian partners in priority sectors of the economy. The parties welcomed the successful holding of the latest session of the Joint Commission on Economic Cooperation in May this year, noting that it marked an important milestone in strengthening bilateral economic ties and provided additional impetus for the implementation of joint projects. @PressMFAKZ
➰Қазақстан мен Грузия сыртқы істер министрліктері арасындағы жемісті өзара іс-қимыл, саяси диалогтың жоғары деңгейі, халықаралық аренадағы табысты үйлестіру, сондай-ақ сауда-экономикалық және көлік-логистика салаларындағы тығыз әріптестік ерекше атап өтілді. Министрлер Транскаспий халықаралық көлік бағытын одан әрі дамытудың маңыздылығына назар аударды. Сонымен қатар сауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастықты кеңейту, туризм және мәдениет салаларындағы өзара іс-қимылды дамыту перспективалары жеке талқыланды. Тараптар өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша пікір алмасты, сондай-ақ алдағы іс-шаралар кестесін қарастырды. ➰Было особо отмечено плодотворное взаимодействие между министерствами иностранных дел Казахстана и Грузии, высокий уровень политического диалога, успешная координация на международной арене, а также тесное партнерство в торгово-экономической и транспортно-логистической сферах. Министры подчеркнули важность дальнейшего развития Транскаспийского международного транспортного маршрута. Отдельно обсуждены перспективы расширения торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, а также взаимодействия в сферах туризма и культуры. Стороны также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки, а также обсудили график предстоящих мероприятий. ➰The Ministers particularly noted the fruitful cooperation between the foreign ministries of Kazakhstan and Georgia, the high level of political dialogue, effective coordination in the international arena, and close partnership in trade, economic, transport and logistics areas. The Ministers emphasized the importance of further developing the Trans-Caspian International Transport Route. They also discussed prospects for expanding trade, economic and investment cooperation, as well as interaction in the fields of tourism and culture. The parties exchanged views on topical issues of the regional and international agenda and reviewed the schedule of upcoming events. @PressMFAKZ
@PressMFAKZ
🇰🇿🇬🇪 Қазақстан мен Грузия сыртқы істер министрлері екіжақты ынтымақтастық мәселелерін талқылады Грузия Премьер-Министрі Ираклий Кобахидзенің Қазақстан Республикасына ресми сапары аясында Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Грузия Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мака Бочоришвилимен кездесті. Кездесу барысында тараптар Қазақстан мен Грузия арасындағы ынтымақтастықтың қазіргі жай-күйі мен даму перспективаларын, сондай-ақ ең жоғары және жоғары деңгейлерде қол жеткізілген уағдаластықтардың іске асырылу барысын талқылады. 🇰🇿🇬🇪 Министры иностранных дел Казахстана и Грузии обсудили вопросы двустороннего сотрудничества В рамках официального визита Премьер-министра Грузии Ираклия Кобахидзе в Республику Казахстан состоялась встреча Министра иностранных дел Республики Казахстан Ермека Кошербаева с Заместителем Премьер-министра – Министром иностранных дел Грузии Макой Бочоришвили. В ходе беседы стороны обсудили состояние и перспективы развития казахстанско-грузинского сотрудничества, а также ход реализации договоренностей, достигнутых на высшем и высоком уровнях. 🇰🇿🇬🇪 Foreign Ministers of Kazakhstan and Georgia Discuss Bilateral Cooperation As part of the official visit of Prime Minister of Georgia Irakli Kobakhidze to the Republic of Kazakhstan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev held a meeting with Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of Georgia Maka Botchorishvili. During the meeting, the parties discussed the current state and prospects of Kazakhstan–Georgia cooperation, as well as the implementation of agreements reached at the highest and high levels. @PressMFAKZ
@PressMFAKZ
💬 «Журналистика – үлкен жауапкершілік. Бұқаралық ақпарат құралдары қоғамды ақпараттандыруда, қоғамдық пікірді қалыптастыруда, халықаралық бастамаларды, Қазақстанның сыртқы саяси басымдықтарын, сондай-ақ шетелдегі отандастарымызға қатысты мәселелерді жария етуде маңызды рөл атқарады», – деді Е.Көшербаев. Іс-шараның құрметті қонағы Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат бірінші вице-министрі Қанат Ысқақов болды. Салтанатты іс-шара аясында Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің қызметін ақпараттық сүйемелдеуге және еліміздің сыртқы саясатын насихаттауға елеулі үлес қосқан қазақстандық және шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарының бірқатар өкілдері Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрінің Алғыс хаттарымен марапатталды. 💬«Журналистика - это большая ответственность. Средства массовой информации играют ключевую роль в информировании общества, формировании общественного мнения, освещении международных инициатив, внешнеполитических приоритетов Казахстана, а также вопросов, касающихся наших соотечественников за рубежом», - отметил Е.Кошербаев. Почётным гостем мероприятия стал Первый заместитель Министра культуры и информации Республики Казахстан Канат Искаков. В рамках торжественного мероприятия ряд представителей казахстанских и зарубежных средств массовой информации были удостоены благодарственных писем Министра иностранных дел Республики Казахстан за значительный вклад в информационное сопровождение внешней политики страны. 💬“Journalism carries great responsibility. The media play a vital role in informing the public, shaping public opinion, covering international initiatives, Kazakhstan’s foreign policy priorities, as well as issues concerning our compatriots living abroad,” said Minister Kosherbayev. The Guest of Honour at the event was Kanat Issakov, First Vice Minister of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan. As part of the ceremony, a number of representatives of Kazakhstani and foreign media outlets were presented with Letters of Appreciation from the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan in recognition of their significant contribution to the information support of the country’s foreign policy. @PressMFAKZ
@PressMFAKZ
🎉 Қазақстанның Сыртқы істер министрі БАҚ өкілдерін кәсіби мерекесімен құттықтады Бұқаралық ақпарат құралдары қызметкерлері күніне орай қазақстандық және шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдерінің қатысуымен салтанатты іс-шара өтті. Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев медиа қауымдастығы өкілдеріне жоғары кәсібилігі мен еліміздің сыртқы саяси бағытын ақпараттық сүйемелдеуге қосқан елеулі үлесі үшін шынайы алғысын білдірді. Министр бұқаралық ақпарат құралдарының қызметі арқылы халықаралық қоғамдастықта Қазақстанның қарқынды дамып келе жатқан, бейбітсүйгіш әрі беделді мемлекет ретіндегі оң бейнесі қалыптасып келе жатқанын атап өтті. 🎉 Глава МИД Казахстана поздравил представителей СМИ с профессиональным праздником В честь Дня работников средств массовой информации состоялось торжественное мероприятие с участием представителей казахстанских и зарубежных средств массовой информации. Глава внешнеполитического ведомства выразил искреннюю признательность представителям медиасообщества за высокий профессионализм и значительный вклад в информационное сопровождение внешнеполитического курса страны. Министр подчеркнул, что благодаря работе представителей СМИ в мире формируется образ Казахстана как динамично развивающегося, миролюбивого и авторитетного государства. 🎉 Kazakhstan’s Foreign Minister Congratulates Media Representatives on their Professional Holiday A ceremonial event marking the Day of Media Workers was held with the participation of representatives of Kazakhstani and foreign media outlets. Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev expressed his sincere appreciation to members of the media community for their high professionalism and significant contribution to promoting public awareness of Kazakhstan’s foreign policy. The Minister emphasized that the work of journalists contributes to shaping Kazakhstan’s image abroad as a dynamically developing, peaceful, and respected country. @PressMFAKZ
💠 Өз кезегінде Елші А.Атамогланов дипломатиялық миссиясы барысында көрсетілген жан-жақты қолдау үшін Қазақстан тарапына алғысын білдірді. Кездесу соңында Ермек Көшербаев Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың атынан Елші А.Атамоглановқа Қазақстан Республикасы мен Әзербайжан Республикасы арасындағы тату көршілік қатынастар мен жан-жақты стратегиялық серіктестікті дамытуға, қосқан үлесі үшін II-ші дәрежелі «Достық» орденін табыс етті. 💠 Посол А.Атамогланов выразил благодарность казахской стороне за всестороннюю поддержку, оказанную в период его миссии. В завершение встречи Ермек Кошербаев от имени Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева вручил Послу А.Атамогланову орден «Достық» II-ой степени за его весомый вклад в развитие добрососедских отношений и всеобъемлющего стратегического партнерства между Казахстаном и Азербайджаном. 💠 Ambassador Aghalar Atamoglanov, in his turn, expressed his gratitude to the Kazakh side for the comprehensive support extended to him throughout his mission. At the conclusion of the meeting, on behalf of President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, Yermek Kosherbayev presented Ambassador Aghalar Atamoglanov with the second-degree order of “Dostyk” (Friendship), in recognition of his substantial contribution to the development of good-neighborly relations and the comprehensive strategic partnership between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Azerbaijan. @PressMFAKZ
🇰🇿🇦🇿 Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Әзербайжан Республикасының Елшісін қабылдады Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев дипломатиялық миссиясының аяқталуына байланысты Әзербайжан Республикасының Қазақстан Республикасындағы Елшісі Агалар Атамоглановты орай қабылдады. Сыртқы саяси ведомствоның басшысы әзербайжандық дипломатқа екіжақты өзара іс-қимылды нығайтуға бағытталған нәтижелі қызметі үшін алғысын білдірді. Қазақстан мен Әзербайжан арасындағы стратегиялық серіктестіктің жоғары деңгейін атап өткен Ермек Көшербаев өзара тиімді байланыстарды одан әрі дамытудың маңыздылығына тоқталды. «Сіздің дипломатиялық қызметіңіз кезеңінде Әзербайжан Республикасын лайықты түрде танытып, елдеріміз арасындағы көпқырлы ынтымақтастықты нығайтуға елеулі үлес қостыңыз. Сіз қазақ-әзербайжан қатынастарының сапалық тұрғыдан жаңа деңгейге көтерілуінің тікелей қатысушысы болдыңыз», – деді Министр. 🇰🇿🇦🇿 Министр иностранных дел Казахстана принял Посла Азербайджанской Республики Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Посла Азербайджанской Республики в Республике Казахстан Агалара Атамогланова в связи с завершением его дипломатической миссии. Глава внешнеполитического ведомства выразил признательность азербайджанскому дипломату за плодотворную работу по укреплению двустороннего взаимодействия. Отмечая высокий уровень стратегического партнерства между Казахстаном и Азербайджаном, Ермек Кошербаев подчеркнул важность дальнейшего развития взаимовыгодных связей. «В период Вашей дипломатической деятельности Вы достойно представляли Азербайджанскую Республику и внесли существенный вклад в укрепление многогранного сотрудничества между нашими странами. Вы стали непосредственным участником вывода казахско-азербайджанских отношений на качественно новый уровень», - отметил Министр. 🇰🇿🇦🇿 Kazakh Foreign Minister Receives Ambassador of Azerbaijan Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the Republic of Kazakhstan Aghalar Atamoglanov on the occasion of the completion of his diplomatic mission. The Kazakh Foreign Minister expressed his appreciation to the Azerbaijani diplomat for his fruitful efforts aimed at strengthening bilateral cooperation. Highlighting the high level of strategic partnership between Kazakhstan and Azerbaijan Minister Kosherbayev underscored the importance of further advancing mutually beneficial ties. “During your diplomatic tenure, you have represented the Republic of Azerbaijan with distinction and made a significant contribution to strengthening the multifaceted cooperation between our countries. You have been a direct participant in elevating Kazakh-Azerbaijani relations to a qualitatively new level of engagement”, the Minister said. @PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Польша арасындағы парламентаралық ынтымақтастықтың перспективалары Варшавада талқыланды 🔸 Перспективы межпарламентского сотрудничества Казахстана и Польши обсуждены в Варшаве 🔹 Prospects for Kazakhstan–Poland Interparliamentary Cooperation discussed in Warsaw @PressMFAKZ
🔹 Дүниежүзілік ислам лигасының өкілдері Астанадағы Съез Хатшылығының жиынына қатысады 🔸 Представители Всемирной исламской лиги примут участие в заседании Секретариата Съезда в Астане 🔹 Muslim World League Representatives to Attend the Congress Secretariat Meeting in Astana @PressMFAKZ
🔹 Орта дәліз Қазақстан мен Испания ынтымақтастығын кеңейтуге жол ашады 🔸 Средний коридор открывает новые возможности для сотрудничества Казахстана и Испании 🔹 The Middle Corridor Opens New Opportunities for Cooperation Between Kazakhstan and Spain @PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Сауд Арабиясы халықаралық ұйымдар шеңберіндегі ынтымақтастықты нығайтуда 🔸 Казахстан и Саудовская Аравия укрепляют сотрудничество в рамках международных организаций 🔹 Kazakhstan and Saudi Arabia Strengthen Cooperation Within International Organizations @PressMFAKZ
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің ресми өкілі Е.Жетібаевтың брифингі, Астана қаласы, 2026 жылғы 25 маусым 1. Қазақстан делегациясының Ауғанстанға сапары туралы; 2. Қазақстан Республикасы мен Еуропалық одақ арасындағы визалық режимді жеңілдету және реадмиссия туралы келісімдер жөнінде; 3. Қазақстан Республикасы Премьер-министрінің Қытай Халық Республикасына сапары туралы; 4. Қазақстан-Түрікменстан экономикалық, ғылыми-техникалық және мәдени-гуманитарлық ынтымақтастық жөніндегі үкіметаралық комиссиясының 14-отырысы туралы; 5. Таиланд Корольдігі Премьер-министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрінің Қазақстанға сапары туралы; 6. Қазақстан делегациясының Қытай Халық Республикасына сапары туралы; 7. Индонезия Республикасы Сыртқы істер министрінің орынбасарының Қазақстанға жұмыс сапары туралы; 8. Германия Федеративтік Республикасының Экономика және энергетика федералдық министрінің Қазақстанға сапары туралы; 9. Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрінің Түрікменстанға ресми сапары туралы; 10. Қазақстан мен Норвегия Сыртқы істер министрліктері арасындағы саяси консультациялардың бесінші раунды туралы. Брифинг официального представителя МИД Казахстана Е.Жетыбаева, Астана, 25 июня 2026 года 1. О визите казахстанской делегации в Афганистан; 2. О соглашениях об облегчении визового режима и реадмиссии между РК и ЕС; 3. О визите Премьер-министра РК в КНР; 4. О 14-м заседании Казахстанско-туркменской Межправительственной комиссии по экономическому, научно-техническому и культурному-гуманитарному сотрудничеству; 5. О визите Заместителя Премьер-министра – Министра иностранных дел Королевства Таиланд в Казахстан; 6. О визите казахстанской делегации в КНР; 7. О рабочем визите Вице-министра иностранных дел Республики Индонезия в Казахстан; 8. О визите Федерального министра экономики и энергетики Германии в Казахстан; 9. Об официальном визите Министра иностранных дел Казахстана в Туркменистан; 10. О пятом раунде политических консультаций между МИД Казахстана и Норвегии. @PressMFAKZ
📰 Назарларыңызға Таиланд Корольдігі Премьер-министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Сихасак Пуангкеткеоның ресми сапарының аясында жарияланған Қазақстан Республикасының Таиланд Корльдігіндегі Елшісі Марғұлан Баймұханның «Қазақстан – Таиланд: Ырысты ықпалдастық жалғасады» атты сұхбатын ұсынамыз. https://egemen.kz/article/415703-qazaqstan-–-tailand-yrysty-yqpaldastyq-dgalghasady @PressMFAKZ
@PressMFAKZ
@PressMFAKZ
🔆 Министрлер сондай-ақ халықаралық және өңірлік күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша пікір алмасып, халықаралық құқық қағидаттары мен БҰҰ Жарғысына бейілдігін растады. Қазақстан тарапы Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың БҰҰ аясында Халықаралық су ұйымын құру жөніндегі бастамасын таныстырды. Келіссөздер қорытындысы бойынша Қазақстан мен Таиландтың сыртқы саяси ведомстволары арасындағы 2027–2028 жылдарға арналған Бірлескен іс-қимыл жоспарына қол қойылды. Сапар аясында Алматы қаласында екі елдің мемлекеттік органдары мен іскер топтарының өкілдері қатысатын Қазақстан–Таиланд бизнес-форумы өтеді. Форум қорытындысы бойынша сауда-экономикалық және инвестициялық ынтымақтастықты кеңейтуге бағытталған бірқатар құжаттарға қол қою жоспарлануда. 🔆 Министры также обменялись мнениями по актуальным вопросам международной и региональной повестки, подтвердив приверженность принципам международного права и Уставу ООН. Казахстанская сторона представила инициативу Президента Касым-Жомарта Токаева по созданию Международной водной организации под эгидой ООН. По итогам переговоров подписан Совместный план действий между внешнеполитическими ведомствами Казахстана и Таиланда на 2027–2028 годы. В рамках визита в Алматы также состоится Казахстанско-таиландский бизнес-форум с участием представителей государственных органов и деловых кругов двух стран. По итогам мероприятия ожидается подписание ряда документов, направленных на расширение торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества. 🔆 The ministers also exchanged views on current regional and international issues, reaffirming their commitment to the principles of international law and the UN Charter. The Kazakh side presented President Kassym-Jomart Tokayev’s initiative to establish an International Water Organization under the auspices of the United Nations. Following the talks, the foreign ministries of Kazakhstan and Thailand signed a Joint Action Plan for 2027–2028. As part of the visit, a Kazakhstan-Thailand Business Forum will also be held in Almaty, bringing together representatives of government agencies and business communities from both countries. The forum is expected to conclude with the signing of several agreements aimed at expanding bilateral trade, economic, and investment cooperation. @PressMFAKZ
@PressMFAKZ
➰«Таиланд – Қазақстанның Оңтүстік-Шығыс Азиядағы негізгі серіктестерінің бірі. Бүгінгі келіссөздер өзара түсіністіктің жоғары деңгейін және елдеріміздің сауда-экономикалық, инвестициялық және гуманитарлық салалардағы жаңа бірлескен жобаларды іске асыруға деген ұмтылысын тағы бір мәрте растады», - деді Е.Көшербаев. Келіссөздер барысында ауыл шаруашылығы, тамақ өнеркәсібі, цифрландыру, логистика және туризм салаларындағы ынтымақтастық перспективалары қаралды. Қазақстан өңірлер арасындағы сауда байланыстарын дамыту мақсатында Транскаспий халықаралық көлік бағытының әлеуетін пайдалануға дайын екенін растады. ➰«Таиланд является одним из ключевых партнёров Казахстана в Юго-Восточной Азии. Сегодняшние переговоры подтвердили высокий уровень взаимопонимания и нацеленность наших стран на реализацию новых совместных проектов в торгово-экономической, инвестиционной и гуманитарной сферах», – отметил Е.Кошербаев. В ходе переговоров рассмотрены перспективы взаимодействия в сферах сельского хозяйства, пищевой промышленности, цифровизации, логистики и туризма. Казахстан подтвердил готовность использовать потенциал Транскаспийского международного транспортного маршрута для развития торговых связей между регионами. ➰“Thailand is one of Kazakhstan’s key partners in Southeast Asia. Today’s talks reaffirmed the high level of mutual understanding and our countries’ shared commitment to implementing new joint projects in the fields of trade, investment, and humanitarian cooperation,” said Minister Kosherbayev. The ministers also reviewed prospects for cooperation in agriculture, the food industry, digitalization, logistics, and tourism. Kazakhstan reaffirmed its readiness to leverage the potential of the Trans-Caspian International Transport Route to strengthen trade links between the two regions. @PressMFAKZ
Архив MFA Qazaqstan — страница 6
Это 6-я страница архива публикаций источника MFA Qazaqstan. Свежие материалы в этой подборке — на первой странице. Все источники ленты доступны со главной.